Can I allow more than one customer to have the same e-mail address?

Yes, you can have more than one customer with the same e-mail address.

CLICK: Settings > Emails > Preference #8

Set Preference #3 to "Yes" and Update the page.

Note: Customers will be unable to manually reset their password when multiple Customer profiles are set up with the same email address.